1. "Forty percent of Donald Trump's fortune is tied up in Trump Tower and eight buildings within one mile of it," according to the magazine. "What happens in that micromarket does more to affect the net worth of Donald Trump than anything else in the world. Lately, the neighborhood has been struggling (relatively speaking)."

2. The data highlight the growing anxieties in some sectors of industry about what they see as unfair competition from Chinese rivals.

3. 近年来，大多数发达国家的排放量一直在逐步下降，这部分是因为不景气的经济形势，同时也是因为日益加强的气候政策。2013年，由28个国家组成的欧洲联盟(European Union)的排放量下降了1.8%，虽然德国和波兰等几个国家的耗煤量出现增加。英国、意大利和西班牙的排放量显著下降。

4. ……叫错面试官的名字。

5. This includes McKinsey, the consultancy that kick-started its secretive leadership election process in October with a gathering of more than 500 senior partners at the Grosvenor House Hotel in London. The next stage involves the firm’s 550 senior partners voting on a shortlist of candidates to replace Dominic Barton — the incumbent since 2009 — in January, followed by a run-off between the two most popular candidates in February.

6. McGowan has also hit out at Meryl Streep, saying that it is 'literally impossible' the actress knew nothing of Weinstein's sexual proclivities until last autumn.

应用

1. *喜剧类最佳客串女演员：蒂娜?菲(Tina Fey)和艾米?波勒(Amy Poehler)，《周六夜现场》(Saturday Night Live)

2. This movie tells the story of Wade Wilson, played by Ryan Reynolds, who is a mercenary with accelerated healing powers and a dark sense of humour. He's now on the lookout for the man who almost destroyed his life by subjecting him to rogue experiments. Deadpool belongs to the Marvel Universe and is their most unconventional anti-hero.

3. 在美国监管机构担心交易所交易基金(ETF)市场增速可能太快的同时，他们在亚洲的同行以及资产管理公司和分销商却忙着考虑还有什么办法可以提高投资者的兴趣。

4. 尽管这些大脑没有进入任何人的身体，但是他们给科学院研究脑科疾病提供了原材料。

5. Concerns about the vulnerability of some emerging economies and gyrations in financial markets over the past few days should not dent “cautious optimism” about the global economy this year, leading central bankers and officials said on Saturday.

6. Loyal employees of this auto services company are rewarded on their 10th anniversary -- and every five years after --with a weekend getaway at a resort in Boca Raton, Fla. (The company is headquartered just 15 minutes away.)

旧版特色

1. After the success of The Conjuring, Ed Warren and Lorraine Warren are back to kick some ghost butts. Conjuring 2 is based on the Enfield Poltergeist, which is apparently a true event that took place in London in 1977.

2. 愿快乐幸福永伴你左右。

3. 而分子马达将会为医药和能源领域带来巨大的潜力。