KU手机app:日本驱逐舰启程前往中东,安倍称该举动“意义重大”

2020-08-12 03:24:57  来源:人民网-人民日报海外版
KU手机app程砚秋 

  KU手机app(漫画)。黄永玉绘

KU手机app【址:a g 9 559⒐ v i p】<  "There I tried to land, but could not, for it was a bad place andthe waves dashed me against the rocks, so I again took to the seaand swam on till I came to a river that seemed the most likely landingplace, for there were no rocks and it was sheltered from the wind.Here, then, I got out of the water and gathered my senses togetheragain. Night was coming on, so I left the river, and went into athicket, where I covered myself all over with leaves, and presentlyheaven sent me off into a very deep sleep. Sick and sorry as I was Islept among the leaves all night, and through the next day tillafternoon, when I woke as the sun was westering, and saw yourdaughter's maid servants playing upon the beach, and your daughteramong them looking like a goddess. I besought her aid, and sheproved to be of an excellent disposition, much more so than could beexpected from so young a person- for young people are apt to bethoughtless. She gave me plenty of bread and wine, and when she hadhad me washed in the river she also gave me the clothes in which yousee me. Now, therefore, though it has pained me to do so, I havetold you the whole truth."   And Penelope said, "If the gods are going to vouchsafe you a happiertime in your old age, you may hope then to have some respite frommisfortune."

    But Ulysses did not know what to think. "Alas," he said to himselfin his dismay, "this is only some one or other of the gods who isluring me to ruin by advising me to will quit my raft. At any rate Iwill not do so at present, for the land where she said I should bequit of all troubles seemed to be still a good way off. I know whatI will do- I am sure it will be best- no matter what happens I willstick to the raft as long as her timbers hold together, but when thesea breaks her up I will swim for it; I do not see how I can do anybetter than this."

  KU手机app(插画)。李 晨绘

   "First light me a fire," replied Ulysses.

    The foot races came first. The course was set out for them fromthe starting post, and they raised a dust upon the plain as they allflew forward at the same moment. Clytoneus came in first by a longway; he left every one else behind him by the length of the furrowthat a couple of mules can plough in a fallow field. They thenturned to the painful art of wrestling, and here Euryalus proved to bethe best man. Amphialus excelled all the others in jumping, while atthrowing the disc there was no one who could approach Elatreus.Alcinous's son Laodamas was the best boxer, and he it was whopresently said, when they had all been diverted with the games, "Letus ask the stranger whether he excels in any of these sports; he seemsvery powerfully built; his thighs, claves, hands, and neck are ofprodigious strength, nor is he at all old, but he has suffered muchlately, and there is nothing like the sea for making havoc with a man,no matter how strong he is."

    Nurse Euryclea saw him long before any one else did. She was puttingthe fleeces on to the seats, and she burst out crying as she ran up tohim; all the other maids came up too, and covered his head andshoulders with their kisses. Penelope came out of her room lookinglike Diana or Venus, and wept as she flung her arms about her son. Shekissed his forehead and both his beautiful eyes, "Light of my eyes,"she cried as she spoke fondly to him, "so you are come home again; Imade sure I was never going to see you any more. To think of yourhaving gone off to Pylos without saying anything about it or obtainingmy consent. But come, tell me what you saw."

 KU手机app(漫画)。张 飞绘

   As she spoke the goddess dispersed the mist and the land appeared.Then Ulysses rejoiced at finding himself again in his own land, andkissed the bounteous soil; he lifted up his hands and prayed to thenymphs, saying, "Naiad nymphs, daughters of Jove, I made sure that Iwas never again to see you, now therefore I greet you with allloving salutations, and I will bring you offerings as in the old days,if Jove's redoubtable daughter will grant me life, and bring my son tomanhood."<  The swineherd now took up the bow and was for taking it toUlysses, but the suitors clamoured at him from all parts of thecloisters, and one of them said, "You idiot, where are you takingthe bow to? Are you out of your wits? If Apollo and the other godswill grant our prayer, your own boarhounds shall get you into somequiet little place, and worry you to death."

    "When I had set sail thence the wind took me first to Ismarus, whichis the city of the Cicons. There I sacked the town and put thepeople to the sword. We took their wives and also much booty, which wedivided equitably amongst us, so that none might have reason tocomplain. I then said that we had better make off at once, but mymen very foolishly would not obey me, so they stayed there drinkingmuch wine and killing great numbers of sheep and oxen on the seashore. Meanwhile the Cicons cried out for help to other Cicons wholived inland. These were more in number, and stronger, and they weremore skilled in the art of war, for they could fight, either fromchariots or on foot as the occasion served; in the morning, therefore,they came as thick as leaves and bloom in summer, and the hand ofheaven was against us, so that we were hard pressed. They set thebattle in array near the ships, and the hosts aimed theirbronze-shod spears at one another. So long as the day waxed and it wasstill morning, we held our own against them, though they were morein number than we; but as the sun went down, towards the time when menloose their oxen, the Cicons got the better of us, and we lost halfa dozen men from every ship we had; so we got away with those thatwere left.

 KU手机app(中国画)。叶 雄绘

   "Then I took my sword of bronze and slung it over my shoulders; Ialso took my bow, and told Eurylochus to come back with me and show methe way. But he laid hold of me with both his hands and spokepiteously, saying, 'Sir, do not force me to go with you, but let mestay here, for I know you will not bring one of them back with you,nor even return alive yourself; let us rather see if we cannotescape at any rate with the few that are left us, for we may stillsave our lives.'

    Thus did she talk with her maids as she sat in her own room, andin the meantime Ulysses was getting his dinner. Then she called forthe swineherd and said, "Eumaeus, go and tell the stranger to comehere, I want to see him and ask him some questions. He seems to havetravelled much, and he may have seen or heard something of myunhappy husband."

<  Thus did he urge the swineherd; Eumaeus, therefore, took hissandals, bound them to his feet, and started for the town. Minervawatched him well off the station, and then came up to it in the formof a woman- fair, stately, and wise. She stood against the side of theentry, and revealed herself to Ulysses, but Telemachus could not seeher, and knew not that she was there, for the gods do not letthemselves be seen by everybody. Ulysses saw her, and so did the dogs,for they did not bark, but went scared and whining off to the otherside of the yards. She nodded her head and motioned to Ulysses withher eyebrows; whereon he left the hut and stood before her outside themain wall of the yards. Then she said to him:   "Ulysses, who was as crafty as he was valiant, hit upon thefollowing plan:

    "For shame," replied Minerva, "why, any one else would trust a worseally than myself, even though that ally were only a mortal and lesswise than I am. Am I not a goddess, and have I not protected youthroughout in all your troubles? I tell you plainly that even thoughthere were fifty bands of men surrounding us and eager to kill us, youshould take all their sheep and cattle, and drive them away withyou. But go to sleep; it is a very bad thing to lie awake all night,and you shall be out of your troubles before long."

  KU手机app(油画)。王利民绘

<  "Is that so?" exclaimed Minerva, "then you do indeed want Ulysseshome again. Give him his helmet, shield, and a couple lances, and ifhe is the man he was when I first knew him in our house, drinkingand making merry, he would soon lay his hands about these rascallysuitors, were he to stand once more upon his own threshold. He wasthen coming from Ephyra, where he had been to beg poison for hisarrows from Ilus, son of Mermerus. Ilus feared the ever-living godsand would not give him any, but my father let him have some, for hewas very fond of him. If Ulysses is the man he then was thesesuitors will have a short shrift and a sorry wedding.   On this he put the bow down, letting it lean against the door,with the arrow standing against the tip of the bow. Then he took hisseat again on the seat from which he had risen; and Antinous rebukedhim saying:

    "For shame," replied Minerva, "why, any one else would trust a worseally than myself, even though that ally were only a mortal and lesswise than I am. Am I not a goddess, and have I not protected youthroughout in all your troubles? I tell you plainly that even thoughthere were fifty bands of men surrounding us and eager to kill us, youshould take all their sheep and cattle, and drive them away withyou. But go to sleep; it is a very bad thing to lie awake all night,and you shall be out of your troubles before long."

  (本文作品图片均来自KU手机app)

(责编:刘颖颖、丁涛)

KU手机app相关专题

KU手机app推荐阅读

KU手机app杜文涛专家:湖北不用等核酸检测确诊新冠肺炎 首选CT筛选   "Offer a prayer, sir," said he, "to King Neptune, for it is hisfeast that you are joining; when you have duly prayed and made yourdrink-offering, pass the cup to your friend that he may do so also.I doubt not that he too lifts his hands in prayer, for man cannot livewithout God in the world. Still he is younger than you are, and ismuch of an age with myself, so I he handed I will give you theprecedence." 【详细】

国家卫健委:粪便中是否存在传播病毒 目前没有更多证据| 汉语盘点2018|千方百计解决口罩不足

KU手机app宋凌云教育部:原定正式开学日之前 各地勿提前网授新课程   "There I tried to land, but could not, for it was a bad place andthe waves dashed me against the rocks, so I again took to the seaand swam on till I came to a river that seemed the most likely landingplace, for there were no rocks and it was sheltered from the wind.Here, then, I got out of the water and gathered my senses togetheragain. Night was coming on, so I left the river, and went into athicket, where I covered myself all over with leaves, and presentlyheaven sent me off into a very deep sleep. Sick and sorry as I was Islept among the leaves all night, and through the next day tillafternoon, when I woke as the sun was westering, and saw yourdaughter's maid servants playing upon the beach, and your daughteramong them looking like a goddess. I besought her aid, and sheproved to be of an excellent disposition, much more so than could beexpected from so young a person- for young people are apt to bethoughtless. She gave me plenty of bread and wine, and when she hadhad me washed in the river she also gave me the clothes in which yousee me. Now, therefore, though it has pained me to do so, I havetold you the whole truth." 【详细】

KU手机app董荣来全国铁路累计有416趟旅客列车下交发热旅客502人| 汉语盘点2018|一张图教你选择最合适口罩!关于戴口罩的疑问 答案都在这
KU手机app刘梦雪关注KU手机app微信

微信

微博

手机人民网

领导留言板